“Take off” nghĩa là gì? Khám phá ý nghĩa đa dạng của cụm từ phổ biến

Chắc hẳn bạn đã từng bắt gặp cụm từ “take off” rất nhiều lần, đặc biệt là trong các bộ phim Mỹ hay khi học tiếng Anh. Vậy “take off” nghĩa là gì? Liệu nó chỉ đơn giản là “cất cánh” như chúng ta thường biết? Bài viết này sẽ giúp bạn giải đáp tất cả những thắc mắc xoay quanh cụm từ thú vị này.

“Take off” nghĩa là gì?

“Take off” là một cụm động từ (phrasal verb) trong tiếng Anh, mang nhiều ý nghĩa khác nhau tùy thuộc vào ngữ cảnh. Hãy cùng khám phá những ý nghĩa phổ biến nhất của “take off”:

1. Cất cánh (máy bay)

Đây là ý nghĩa phổ biến nhất của “take off”. Khi một chiếc máy bay “takes off”, nghĩa là nó rời khỏi mặt đất và bắt đầu bay lên.

Ví dụ:

• The plane will take off in 10 minutes. (Máy bay sẽ cất cánh sau 10 phút nữa.)

2. Cởi bỏ (quần áo, phụ kiện)

Trong trường hợp này, “take off” được sử dụng với ý nghĩa là cởi bỏ một thứ gì đó đang mặc trên người, ví dụ như quần áo, giày dép, mũ nón,…

Ví dụ:

• Please take off your shoes before entering the temple. (Vui lòng cởi giày trước khi vào chùa.)

3. Bắt đầu thành công hoặc trở nên phổ biến

Khi nói về một dự án, sự nghiệp, sản phẩm,… “take off” có nghĩa là bắt đầu phát triển nhanh chóng, thành công rực rỡ hoặc trở nên phổ biến.

Ví dụ:

• Her singing career really took off after she won the talent show. (Sự nghiệp ca hát của cô ấy thực sự phất lên sau khi cô ấy chiến thắng cuộc thi tài năng.)

4. Nghỉ làm việc hoặc nghỉ học trong một khoảng thời gian

Trong ngữ cảnh này, “take off” đồng nghĩa với “take time off”, tức là xin nghỉ phép, nghỉ học vài ngày hoặc một khoảng thời gian nhất định.

Ví dụ:

• I’m going to take a week off work to go on vacation. (Tôi sẽ nghỉ làm một tuần để đi nghỉ.)

Tại sao “take off” lại có nhiều nghĩa như vậy?

Tiếng Anh là một ngôn ngữ rất linh hoạt, và các cụm động từ (phrasal verb) như “take off” góp phần tạo nên sự phong phú đó. Ý nghĩa của một cụm động từ thường được suy ra từ nghĩa đen của động từ chính và giới từ đi kèm.

Ví dụ, trong trường hợp của “take off”:

• “Take” mang nghĩa là “lấy đi”, “cởi bỏ”.
• “Off” mang nghĩa là “rời khỏi”, “tách ra”.

Do đó, tùy thuộc vào ngữ cảnh cụ thể, “take off” có thể mang nghĩa là “lấy đi khỏi vị trí ban đầu”, “rời khỏi mặt đất”, “tách ra khỏi cơ thể”,…

Ý nghĩa của việc hiểu rõ “take off”

Hiểu rõ ý nghĩa của “take off” trong từng ngữ cảnh cụ thể giúp bạn:

• Giao tiếp hiệu quả hơn: Tránh được những hiểu lầm không đáng có trong giao tiếp tiếng Anh.
• Mở rộng vốn từ vựng: Nắm bắt được sự đa dạng và linh hoạt của ngôn ngữ.
• Nâng cao khả năng đọc hiểu: Hiểu rõ hơn ý nghĩa của các văn bản tiếng Anh.

Kết luận

“Take off” là một cụm từ phổ biến trong tiếng Anh với nhiều ý nghĩa đa dạng. Hi vọng bài viết này đã giúp bạn hiểu rõ hơn về “take off” và cách sử dụng nó một cách chính xác.

Bạn có muốn tìm hiểu thêm về các cụm từ thú vị khác trong tiếng Anh? Hãy để lại bình luận bên dưới hoặc khám phá thêm các bài viết khác trên website của chúng tôi.