Out of work là gì? Tìm hiểu ý nghĩa và cách sử dụng

Bạn đang băn khoăn về cụm từ “out of work” trong tiếng Anh? Bạn muốn hiểu rõ ý nghĩa và cách sử dụng của nó trong giao tiếp hàng ngày? Bài viết này sẽ giải đáp chi tiết cho bạn. Cùng khám phá nhé!

Out Of Work Là Gì?

“Out of work” là một cụm từ tiếng Anh mang ý nghĩa thất nghiệp, không có việc làm. Cụm từ này thường được sử dụng để miêu tả tình trạng một người không có công việc và đang tìm kiếm việc làm mới.

Ví dụ:

• He’s been out of work for six months. (Anh ấy đã thất nghiệp được sáu tháng.)
• The factory closed down, leaving hundreds of people out of work. (Nhà máy đóng cửa khiến hàng trăm người mất việc.)

Phân tích ý nghĩa từ nhiều góc độ

“Out of work” không chỉ đơn thuần là việc không có công việc, nó còn thể hiện:

• Tình trạng tạm thời: Khác với “jobless” (không có việc làm), “out of work” thường ám chỉ tình trạng thất nghiệp mang tính tạm thời và người đó đang tích cực tìm kiếm công việc mới.
• Sự chủ động: “Out of work” thường được sử dụng khi người đó tự nguyện nghỉ việc hoặc mất việc do những yếu tố khách quan, không phải do bị sa thải.

Tại sao lại dùng “out of work”?

Sử dụng “out of work” thay vì những từ ngữ trực tiếp như “unemployed” (thất nghiệp) giúp cho câu nói trở nên:

• Trang trọng và lịch sự hơn: Trong giao tiếp, đặc biệt là trong môi trường chuyên nghiệp, “out of work” được xem là cách diễn đạt tế nhị và lịch sự hơn so với “unemployed”.
• Tự nhiên và gần gũi hơn: So với “jobless”, “out of work” mang tính chất đời thường và gần gũi hơn, thường được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày.

Ý nghĩa của “out of work” trong bối cảnh cụ thể

Tùy vào ngữ cảnh, “out of work” có thể mang ý nghĩa rộng hơn:

• Mất nguồn thu nhập: Ngoài việc mất việc làm, “out of work” còn có thể ám chỉ việc một người mất đi nguồn thu nhập chính, ví dụ như do kinh doanh thất bại.
• Cần hỗ trợ: Khi ai đó nói “out of work”, họ có thể đang ngầm muốn nhận được sự giúp đỡ trong việc tìm kiếm việc làm mới.

Người đàn ông đang tìm kiếm việc làm trên máy tính

Kết luận

Hiểu rõ ý nghĩa và cách sử dụng của “out of work” giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong tiếng Anh. Bên cạnh “out of work”, bạn có thể tham khảo thêm những từ vựng tiếng Anh khác như “go off”, “went off” để mở rộng vốn từ của mình.